Small floor repeater operation and display panel with large backlit display and plain text readout (6 lines of 40 characters each) for use with the addressed Sinteso FS20 and Cerberus PRO FS720 fire detection systems. The personnel responsible at the customer's premises have access to a clearly structured user interface for customer-specific plain texts to enable exact localization of events. Sections and zones operated and visualized using the floor repeater terminal can be configured. Display of alarms, pre-alarms, technical messages, faults, isolations possible. With the navigation keys an indicated list in the display can be scrolled through. Acknowledgement and resetting of events. Event text identical with the fire control panel or fire terminal. Kaba key switch for operating access and sheet metal flat rear. Power supply via FDnet/C-NET, separate 24 V power supply possible.